（ソース：Arsenal.com）
■カソルラがアーセナル移籍を決断した背景を語り、ビジャレアルでチームメイトだったピレスや代表でチームメイトのセスクの後押しがあったことを明かしました...
カソルラ
「ピレスと話したよ。 ビジャレアルで一緒にプレーしていたこともあるからね。 彼も僕にアーセナル移籍の噂があることは知っていて、アーセナルと契約すべきだって勧めてくれた。 アーセナルはとても素晴らしいクラブだし、ロンドンの街もエンジョイできるようになるって言われたよ。」
「セスクも同じく後押ししてくれたんだ。 アーセナルはビッグ・クラブだし、僕もハッピーになれるってね。 あと、僕ならすぐ（チームに）フィットできるとも言ってくれた。 僕もそう思うよ。」
「プレミアリーグでは（ダビド・）シルバやマタが活躍してるし、トーレスとレイナも長くプレーしている。もちろん彼らとも話したよ。 彼らはプレミアリーグでプレーするのは最高だって言っていたし、イングランドの試合がどういうものかも話してくれた。」
「スペインとは全然違うってみんな言ってた。 でも、スペイン人選手がここで活躍してる訳だし、僕にとっても良い刺激になるよ。 彼らの存在が（スペイン人選手がフィットできるという？）良い例だよ。 僕も彼らみたくリーグに適応したいと思ってる。」
（ソース：Arsenal.com）
■またカソルラは２７歳での移籍について、完璧なタイミングだと語っています...
カソルラ ※訳が少し微妙です
「２７歳という今の時期がビッグ・クラブへ移籍できる最後の時期だったと思うし、理想的なタイミングだったと思ってる。 もちろん、まだ成長途中だけど多くのことを提供することもできる。 僕のキャリアにとって重要な時期なんだ。 僕としては完璧な時期だと思ってるし、うまく行けばとても多くのチャンスを生み出せると思ってるんだ。」
「ずっとビッグ・クラブでプレーする日を夢見ていた。 そして今そのチャンスを掴んだ。 アーセナルは僕がこれまでプレーしてきたクラブとは違うぞって皆から言われた。 彼らの言う通りこれがビッグ・クラブだって感じがする。 施設やクラブのすべてがすごい。 このチャンスを掴めて本当にラッキーだよ。」
「常に成長し続けたいと思ってるんだ。 昨シーズンはリーガで９ゴールを決めたけど、その記録を超えたいと思ってる。 うまく行けばゴールをたくさん決めてチームを助けられると思うし、素晴らしいシーズンになると思う。 僕たち全員が良いシーズンになることを望んでいる。」
（ソース：Arsenal.com）
■アーセナルがセルティックの韓国代表MFキ・ソンヨン（２３）に興味を示しているそうです。 移籍金は９００万ポンド（約１１．１億円）前後。 現在、キはＵ−２３韓国代表としてロンドン五輪に参加中。 アーセナルは昨シーズンからスカウトを派遣して視察を繰り返していたようです。 もちろんロンドン五輪にもスカウトを派遣しているとのこと。 チーフ・スカウトのローリー氏が強く推薦しているらしいです。 アーセナルの他にはQPRも興味を示しているとか。
（ソース：Daily Mail）
■アーセナルがレアル・マドリーのトルコ代表MFシャヒンをシーズン・ローンでの獲得すべく動いていると噂されていますが、メトロ紙によると先週、ベンゲルがシャヒン側と接触したらしいです。 シャヒンもアーセナルへのローンを希望したとか。
現在、アーセナルとレアルでローン移籍についての交渉が行なわれているようですが、レアルが多額のローン料を要求しているらしいです。 一方のアーセナルは買取オプション付のローンを希望しているようです。 シャヒンについてはアーセナルの他にもトテナム、マン・Ｕ、リバプール、ガラタサライ、ベシクタシュなども興味を示しているとか。
（ソース：Metro）
■ファン・ペルシが移籍した場合の後任としてアーセナルがリストアップしていると噂されるアスレティック・ビルバオのスペイン代表FWフェルナンド・ジョレンテ（２７）が、CLに出場するクラブへの移籍を希望しているようだと報じられています。 アーセナルの他にはトテナムも興味を示しているとか。
（ソース：Mirror）
FC2 Blog Ranking プレミアリーグ 人気ブログランキングへ
小宮有紗 ナツユメ【DVD】
posted with amazlet at 12.08.08