■ソングは週末に行なわれるＷＢＡ戦を欠場するようです…ベンゲル監督｢ソングにも復帰して欲しいし、セスクにも戻ってきて欲しい。 我々はジュルーも欠いた状態で対処しなければならない。 しかも彼は際立った選手だ。 ソングがいつフィットするかは分ら...

■アルムニア以外のＧＫが怪我で離脱しているアーセナルが、緊急処置として０３年〜０８年までアーセナルでプレーし昨シーズン限りで引退しているレーマンと契約するのではとの憶測が流れています。 しかしレーマン本人は、特になにも聞いていないと語ります...

−ＦＡカップ準々決勝−マンチェスター・ユナイテッド　２−０　アーセナル得点：２８’ファビオ、４９’ルーニー【出場メンバー】アルムニアサニャジュルーコシエルニーギブスデニウソン　→　５７’シャマフディアビ　→　７２’ラムジーナスリアルシャビン...

■シュチェスニーは６週間の離脱とのこと…ベンゲル監督｢現在の我々には、アルムニアのカバーをできる経験豊富なＧＫが必要だ。 マンノーネは６週間の離脱中という状況だからだ。 マンノーネはここのトレーニング・グラウンドへ戻ってきてはいるが、６週間...

アーセナルの選手たちがTwitterで日本の被災者の方々へ向けてメッセージを送ってますので紹介します。意訳・誤訳があると思いますがご容赦ください…ロビン・ファン・ペルシI just can't stop thinking about the...

■ＦＡカップのマン・Ｕですが、ファン・ペルシは出場ＯＫなもののセスクは今後２試合を欠場するようです…ベンゲル監督｢ファン・ペルシは出場可能だが、セスクは欠場する。 彼はハムストリングの怪我が再発しており、今後２試合を欠場することになるだろう...

■ＵＥＦＡは先日行なわれたバルセロナ戦において、アーセナルのベンゲル監督とナスリに”不適切な行為”を行なったとして規律委員会の審査に掛けると発表しました。 規律委員会は１７日に開かれます。（ソース：Arsenal.com ）■ベンゲルはファ...

−ＣＬ 決勝Ｔ１回戦 ２ndレグ−バルセロナ　３−１　アーセナル得点：４５’・７１’（ＰＫ）メッシ、５２’バスケス（ＯＧ）、６８’シャビ【出場メンバー】シュチェスニー　→　１８’アルムニアサニャ クリシーコシエルニー ジュルーディアビウィル...

■セスクがバルセロナ戦のスカッド入りする確率は９０％とベンゲルは語ります…ベンゲル監督｢ファブレガスに関してはきょう最終的なテストを行なう。 彼がフィットする確立は９０％だ。 彼は攻守の切り替えにおける重要な存在だけに、我々にとっても非常に...

■バルセロナ戦はディフェンス陣がカギになるとベンゲルは語ります…ベンゲル監督　※一部の訳が微妙です｢ディフェンスの出来が重要になってくる。 世界最高の攻撃陣と対峙するのだからね。 プレー可能な選手の中からベストの布陣で臨みたい。 しっかり守...