■先日行なわれたマン・Uとのリザーブ戦にフル出場したフェルマーレンは、トップ・チームでプレーする準備はできていると語ります…フェルマーレン｢フィットしていると思っているし、トレーニングしていても調子が凄く良いんだ。 全くなんの問題もないよ。...

■フェルマーレンはリザーブのマン・U戦に出場しましたが、今週末のマン・U戦は欠場するとのこと。 また、ディアビも欠場することが決まっています…ベンゲル監督｢フェルマーレンは今夜（木曜）のリザーブ戦には出場するけれど、週末の試合は欠場する。 ...

■パット・ライス助監督が今シーズンいっぱいで勇退すると言われていますが、勇退の主な要因は慢性的な膝の怪我のようだとデイリー・メール紙が報じています。 慢性的な怪我により、日常のトレーニング指導にも影響を及ぼしているようです。 ６２歳という年...

■レンヌ所属のＵ-１８＆２１フランス代表ＤＦラファエル・ヴァレーヌ（１８）を巡り、アーセナルとマン・Ｕが激しい争奪戦を繰り広げていましたが、マン・Ｕが契約間近までこぎ着けていると報じられています。 移籍金は３７０万ポンド（約５億円）。 ヴァ...

−プレミア・リーグ−ボルトン・ワンダラーズ　２−１　アーセナル得点：３８’スタリッジ、４８’ファン・ペルシ、９０’コーエン【出場メンバー】シュチェスニーサニャジュルーコシエルニークリシーナスリセスクウォルコット 　→　７２’アルシャビンウィ...

■先日のインタビューで今夏の大型補強の可能性に言及したベンゲルですが、直ぐさま大量の選手を獲得するという意味ではないし、若手を育てていくというチームの方針に変わりはないと語っています…ベンゲル監督　※一部の訳が微妙です｢若手を起用する方針に...

■チェルシーのチェフが”アーセナルは自らチャンスを捨てた、これからはチェルシーがユナイテッドの脅威となる”と語ったことについて、アーセナルの方が優位だとベンゲルは語ります…ベンゲル監督｢私はまだ（タイトルレースは）非常にオープンな争いだと思...

■タイトル・レースから脱落寸前のアーセナルですが、サニャは残り５試合で最大のポイント数を獲得しなければならないと語ります…サニャ｢自分たちのことに集中しないといけない。 他のチームに気を獲られてる場合じゃないんだ。 僕らは連携していかなけれ...

−プレミア・リーグ−トテナム・ホットスパー　３−３　アーセナル得点：５’ウォルコット、７’ファン・デル・ファールト、１２’ナスリ、４０’ファン・ペルシ、４３’ハドルストン、７０’ファン・デル・ファールト（ＰＫ）【出場メンバー】シュチェスニー...