移籍情報 カルロス・ヴェラを復帰させる−ベンゲル
現在、オサスナへローン中のカルロス・ヴェラ（１９）をトップチームに復帰させるべく労働許可証を申請しているようです…ベンゲル監督｢我々は彼の労働許可証を申請しているところだ。 来季はトップ・チームでプレーすることになるだろう。｣｢彼はオサスナ...
移籍情報 2007/2008シーズン エブエに対する批判は的外れだ−ベンゲル
今シーズンから右SHのポジションをこなしているエブエですが、同じ右SHのC・ロナウドがゴールを量産し大活躍したことで比較・批判されてます。 そんなエブエをベンゲルは擁護します…ベンゲル監督｢もしゴール数だけを見るなら、我々は２位に居ることに...
移籍情報 アーセナルを愛してるし、来季もここに残る−アデバヨル
アデバヨル移籍の噂があることについて、本人が改めて否定しています。アデバヨル｢なんで皆が俺に”移籍する”って言わせたいのか理解できん。 金曜にも言ったけど俺はアーセナルを愛し、来シーズンもここに居る。｣｢明日からトーゴでオフを過ごすけど、７...
2007/2008シーズン 来季のCLについて、８月にはより強くなっている−ベンゲル
シーズンを３位で終えたことでCL出場権を獲得しました。しかし予備予選からの参加となるので…ベンゲル監督｢今年はEUROがあるからね、来季は危険な予選になるよ。 何人かの選手に休養を与える必要があるし、予選へ向けた準備をする時間も限られてしま...
2007/2008シーズン ペルシはワールドクラスに返り咲く、今季の経験を生かす−ベンゲル
ここ数年、膝や股の怪我が相次ぎ本来のポテンシャルを発揮できないファン・ペルシ。 ベンゲルはロビンの復活を望んでいる…ベンゲル監督｢ロビンにとっては怪我のために不運な時期だろう。 だが、私としてはそれだけのことだと思っている。 今年の彼は多く...
怪我人情報 エドゥアルドは順調に回復、ロシツキーは手術を受けてEURO欠場
まずは、治療のため現在ブラジルに帰国中のエドゥアルドですが復帰は可能な様です…ベンゲル監督｢専門の医療チームによれば、彼の怪我は完治するそうだ。 我々としては完治した後に問題が起るとは思っていない。 だが、彼が再びタックルを受けた時に、どれ...
移籍情報 ２〜３週間で誰か獲得する−ベンゲル
シーズンが終了し、来季へ向けた補強が本格化するこの季節。ベンゲルは１〜２名の選手を２〜３週間以内に獲得する意向です…ベンゲル監督｢何が必要かは心得ているし、とても自信を持っている。 私としては、２〜３週間以内に獲得したいと思っている。 ファ...
2007/2008シーズン サンダーランド戦の結果と試合後のインタ
サンダーランド ０−１ アーセナル得点：２４′ウォルコット試合後のインタビュー（：ベンゲル）試合結果について…｢勝つのが難しい試合だった。 具体的な結果を求めることが出来ない時は、常にベストの状態でプレーするのは難しいんだ。 それでもアウェ...
2007/2008シーズン フラミニ移籍について語る
ミランへの移籍を選択したフラミニ、タイトルを獲れなかったのが原因なのか…フラミニ｢全体的なバランスを考慮した。 もちろんタイトルも含めてね。 僕は去年の7月にアーセナルとの新しい契約にサインしたかったんだ。 でも契約には至らなかった。 ミラ...
移籍情報 アーセナルに加入したい選手は220人もいる−ベンゲル
フレブの代理人が”移籍する”とか言ってるそうですが、ベンゲルはフラミニ以外の移籍は無いと考えているようです…ベンゲル監督｢よく見てくれ、（レーマンを除いて）フリー移籍できる選手は一人だけだ。その彼は既に出て行った。 チームの９８％は来シーズ...