2008/2009シーズン

■４月７日のビジャレアル戦で負傷してから欠場を続けているクリシー。今シーズン中の復帰予定はなく、７月のプレシーズン・マッチでの復帰となるようです…ベンゲル監督｢ガエルの今シーズンは終了だ。 ＣＬ決勝へ進出していれば、早期復帰へ向けて若干プレ...

■パクの先制ゴールに繋がる決定的なミスをしてしまったギッブス。 ハーフタイム中はもの凄く落ち込んでおりエブエと交代する事になりました。 しかし、トゥーレはギッブスを擁護します…トゥーレ｢ハーフタイムでのキーランは落ち込んでいたけれど、チーム...

■ウォルコットは、ヤング・アーセナルにとって今度のマン・Ｕ戦が、過去最大のビッグ・ゲームになると語ります…ウォルコット｢マン・Ｕ戦は、僕らのキャリアの中で最大のビッグ・ゲームになるよ。大きな意味を持つ試合だけど、上手くやれると思ってる。 僕...

■レアル・マドリーの会長選挙で当選確実と言われる前会長ペレス氏は、ベンゲル招聘にあたり５年契約＋リーガやＣＬの優勝ボーナスを含め総額４０００万ポンド（約５９億円）／１年あたり８００万ポンド（約１２億円）のオファーを提示したと言われています。...

ポーツマス　０－３　アーセナル得点：１３’ベントナー、４０’ベントナー、５６’ヴェラベンゲル監督、試合後のインタビューパフォーマンスについて…｢前半は我々が完全に優位だった。 飛び出しやテクニックのクォリティから多くのチャンスを作り出した。...

■マン・Ｕ戦での負傷者の様子が叙情に分かってきたようです…ベンゲル監督｢エドゥアルドとシルベストルは鼠径部の故障だ。 エドゥアルドは３週間の怪我だ。 シルベストルはまだ分からないけれど、火曜日までに復帰できないだろう。 クリシーは火曜の試合...

■トゥーレは２ndレグでマン・Ｕに勝つために、エミレーツで最高の試合をする必要があると語ります…トゥーレ｢僕らは２ndレグに勝たないといけない。 それは凄く厳しいことだけど、エミレーツではどんな相手にも負ける気がしないんだ。 ユナイテッドは...

■シルベストルが古巣とアーセナルについて語ります…シルベストル　※訳が微妙です｢アーセナルには才能がある。 そして共に成長している、そこが違いかな。年長の選手はギャラス、私、エブエ、アルムニア、トゥーレくらいだからね。スカッド内にほんの僅か...

■マン・Ｕ戦は受身になることが多いかもしれません。 しかし、アウェー・ゴールの持つ意味が大きい以上は、大胆な攻めが必要だとベンゲルは語ります…ベンゲル監督｢こういったレベルの試合では、アウェーで大胆になる必要がある。 欧州のフットボール界で...

全体的なパフォーマンスについて…｢面白い試合だった。 ２－０となった後からは、恐らくＣＬを若干意識し始めたようだ。 全体的に、積極的に仕掛けるミドルスブラ相手に、とても良い試合をしたと思う。 試合を支配し、今日は見事なパスワークと素晴らしい...