2010/2011シーズン

■週末の試合でセスク、ソング、ウォルコット、ディアビが復帰するようです…ベンゲル監督｢セスク、ソング、ウォルコット、ディアビの全員がプレー可能だ。 スタメン出場するかはまだ決めていないが、プレー自体は可能だ。 ファン・ペルシに関しても、プレ...

■ウィガンとのリザーブ戦にフル出場したレーマンが、久々の実践復帰の感想を語っています…レーマン　※訳が微妙です｢私にとって、試合に出ることはとても意義のあることだった。 ここ数週間、懸命にトレーニングを積んできたので、フィジカル的には問題な...

■ハンガリーとの親善試合で相手のタックルを受け、前半で交代していたファン・ペルシですが、ファン・マルヴァイクによれば大事に至らなかったようです…ファン・マルヴァイク監督｢彼の腿に相手の膝がぶつかったようだ。 今週末の試合でプレーすることは出...

■アキレス腱の怪我で長期離脱しているフェルマーレンが、現在の心境を語っています…フェルマーレン｢怪我で離脱している間に多くのことを学んだよ。 特にメンタル面はね。 自分のなかの弱い部分と向き合うことができた。 たくさんの試合をこなしている時...

■アーセナルの選手の多くがTwitterを利用しています。 なかでも、３７万人以上のフォロワーを持つウィルシャーは積極的にツイートしており、Twitter上で積極的にファンと交流しています。 Twitterのおかげでファンとの距離が縮まって...

■セスクが現在の状況を語ります…セスク｢全て順調に行ってる。 怪我続く変なシーズンだったけど、それを良い方向へ持って行きたい。 そして、怪我が再発しないように、これまで以上に強くてフィットした状態で復帰したいと思ってる。 うまく行けば、ブラ...

■アーセナルは、肩の脱臼により腱の再建手術を受けることになっていたジュルーについて、試験開腹（※）の結果、腱を再建する手術は必要ないことが分かったと発表しました。 １ヵ月後の復帰を目指して、肩のリハビリを開始するとのこと。※スキャンなどを用...

■W.B.A.戦への出場はラムジーにとって必要だったとベンゲルは語ります…ベンゲル監督｢彼には試合に出ることが必要なのだ。 前半には得点のチャンスもあったが、その後はスペースが殆ど無かった。 ラムジーは昨年の２月に負傷した。 再びプレーでき...

■Ｗ.Ｂ.Ａ.戦で昨年の２月に骨折して以来、１３ヶ月ぶりにアーセナルでスタメン出場を果たしたラムジー。 ウェールズ代表にも復帰し、今度の週末にはＥＵＲＯ2012予選でイングランド代表と対戦します…ラムジー｢今後数週間で、失っていたものを取り...

−プレミア・リーグ−ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン　２−２　アーセナル得点：３’レイド、５８’オデムウィンギー、７０’アルシャビン、７７’ファン・ペルシ【出場メンバー】アルムニアサニャスキラッチコシエルニー クリシーアルシャビンナスリ...