ベンゲル：ロシツキーの復帰が若干遅れる、エブエを見習え他

いつも以上に所々訳が微妙なため話半分で読んでください

■ベンゲルは、ディウフと交錯した後も集中力を切らさずゴールを守り抜いた

アルムニアを賞賛します…

ベンゲル監督

｢彼はハーフタイムまでに、集中力を切らさず維持することが大事だと気づい

ていた。 そして、後半にそれを実践した。｣

｢もちろん、ハーフタイム中に彼とそのことについて話した。 前にレーマンから

幾つかの経験を得ていた。 もしレーマンがあの手のタックルを受けたら、彼

は相手に頭突きをしていたかもしれない。｣

｢タックルの場面を再確認する必要があるけれど、私にはディウフがボールに

触れるチャンスがあったようには見えなかった。 アルムニアはボールを確保

する前は問題ないように見えた。 彼が足を高く上げていたかどうかを再確認

したい。｣

｢アルムニアは足首を捻挫している。 明日、状況を見て判断する。｣

（ソース：Arsenal.com ）

■現在は軽めのトレーニングを行なっているロシツキー。 近々トップ・チームの練習

に復帰して、リザーブの試合に出る構想もあったようです。 しかし、ここに来て復帰

が若干遅れるようです…

ベンゲル監督

｢トマシュの復帰は１週間ほど遅れ、再び２週間ほど掛かるだろう。 我々はも

う少し我慢する必要がある。｣

｢２週間前は、（今頃は）フル・トレーニングに復帰していると言ったけれど、彼

は復帰しない。 ２週間後にはフル・トレーニングに復帰しているだろう。｣

（ソース：Arsenal.com ）

■１６日に２０歳の誕生日を迎えたウォルコット。 １年前とは見違えるほど成長してい

るとベンゲルは語ります…

ベンゲル監督

｢１年前とは全く比較にならない。 人々はそれを受け入れ難いかもしれない。

なぜなら、彼が３ヶ月毎に成長してしまうからだ。 決して彼の成長を予測する

ことはできないけれど、テオにはまだ沢山の伸び代が残っている。｣

｢彼は（ブラックバーン戦で）スタメンで出場し、ますます強くなった。 彼は

我々がホームでプレーする時や、彼がＤＦの裏へ抜け出す時など、我々に

とって重要な役割を果たしている。 彼はスペースを作り、試合を導いている。

我々にはそれが必要なのだ。｣

｢今シーズンの残りのうちに、彼がどれほどビッグ・プレーヤーになるかは分

からない。 だが、彼には復調することが必要だ。 なぜなら、彼はどんな試合

でも変化を加えることの出来る選手だからだ。｣

（ソース：Arsenal.com ）

■ここぞというチャンスを外し続けるベントナーを、ベンゲルは擁護し続けます。

しかし、（ブラックバーン戦で見せた）エブエのインスピレーションを見習うべきだと

語ります…

ベンゲル監督

｢もちろん、ベントナーにとってエブエは良いお手本だ。 ベントナーについては

心配していない。 私は一時期、エブエのほうを心配していた。 ファンはパフォ

ーマンスを望んでおり、我々に出来る唯一の事はそれに応えることだ。｣

｢私はエブエが得点を決め始めた事を嬉しく思う。 なぜなら、今までは我々の

期待に反して、全くゴール出来なかったからだ。 これには心理的な要因が重

要だと思う。 先週、彼は得点し、今週また新たに得点するかもしれない。

以前の彼は、全く得点できる感じでは無かった。｣

｢もし彼が先週得点を挙げていなかったら、今日ペナルティを受けることなく、

自信を持つことの重要性を語っていただろう。｣

｢我々は既に、エブエとの契約に合意している。 長いこと掛かったがね。｣

（ソース：Arsenal.com ）

■ＦＡカップのハル・Ｃ戦にアルシャビンが出場できるようです…

ベンゲル監督

｢アルシャビンは（ブラックバーン戦の試合中に）足を８針縫ったけれど、まだ

スカッドに残っている。 どうするかは明日判断する。｣

｢彼はＦＡカップに出たくて仕方がないようだ。 彼はとにかくプレーがしたいの

だ。 今日はトレーニングを行えなかったけれど、明朝に状態を判断する。｣

｢アルムニアは欠場する。 土曜日の試合も出られるか分からない。｣

｢ギッブスは明日出場するだろう。 クリシーは休養する。 ラムジーもスカッド

から外れるだろう。 彼はいま、身長が伸びているのだ。 少々疲れており休養

させる。 他の選手は全員出場可能だ。｣

（ソース：Arsenal.com ）

↑お役に立ちましたらクリックお願いします。

CALCiO (カルチョ) 2002 2009年 04月号 [雑誌]

posted with amazlet at 09.03.17

アスペクト

Amazon.co.jp で詳細を見る