- アルテタ監督：プレス・カンファレンス
- 監督としてCL初戦を迎えた心境は
- それは選手達にとっても同じことだろうか？
- マルティネッリの怪我の状態について
- トテナムには間に合うだろうか？
- グループを突破する自信はあるか
- CLでプレーした経験のあるベテラン選手の重要性について
- 日曜日の試合でGKを変更したことに対する反応に驚いたか？
- 明日の試合におけるサポーターの重要性について
- 我々の再建プロセスの中でウーデゴールが果たした役割について
- 我々が前回のCLに出場したときにプレーしていた選手がエルネニーしか残っていないことについて
- この試合へ向けてナーバスになっているかどうか
- ラムズデールの反応について
- プレミアリーグとCLを両立させて選手達を幸せにし続けることについて
- ラヤとラムズデールのスタイルの違いについて
- PSVにいるメキシコ人のロサーロを知っているか？
アルテタ監督：プレス・カンファレンス
※一部を抜粋
監督としてCL初戦を迎えた心境は
「誇りに思うし興奮している。クラブとしてもこの大会に出場するのは久しぶりだし、私にとっても監督として出場するのは初めてのことなのでとても楽しみにしている。」
それは選手達にとっても同じことだろうか？
「そうだと思う。なぜなら、我々はその為に戦ってきた訳だし、それを手に入れたからには最大限活用しなければならない。初戦がホームなので我々のサポーターも大いに盛り上がってくれることだろう。これらの事を管理しつつチャレンジを楽しみたい。」
マルティネッリの怪我の状態について
「彼はハムストリングに違和感を感じたようなので、大きなダメージがあるかどうかを見極めるために更なる検査が必要になる。明日の試合を欠場することは確かだ。」
トテナムには間に合うだろうか？
「その可能性はあるがまだ分からない。もう少し検査をして様子をみる必要がある。」
グループを突破する自信はあるか
「我々はグループを突破したいと思っているが、これはフットボールだし明日は非常に優れたチームと対戦する。今シーズンの彼らは一度も負けていないうえに大半の試合で勝利している。彼らはCLに出場する他のチームと同様に勝つことに慣れているのだ。とても厳しい戦いになるだろう。」
CLでプレーした経験のあるベテラン選手の重要性について
「それらと初めてプレーする選手達の興奮が混ざり合うのは素晴らしいことだと思う。我々の下には何年にも渡って出場し続けた選手もいれば優勝経験のある選手もいる。これらの経験を混ぜ合わせて最高レベルのパフォーマンスを発揮し、正しい形でのデビュー戦としたい。」
日曜日の試合でGKを変更したことに対する反応に驚いたか？
「いいや、私は意見を尊重するし疑問も理解して、歴史的に何が起きるかも理解している。私にとってはこれまでのことと何の違いもない。
我々は何年にも渡って同じことをやっているからね。ベルント（・レノ）がここにいた時に我々はアーロン（・ラムズデール）を連れてきた。その事と何が違うのか私には分からないが、それが私の仕事なのだ。
質問には正直に応えなければならないが、監督としての私の仕事は自分のためではなくチームのため、クラブのために自分がベストだと思うことをやることだ。」
明日の試合におけるサポーターの重要性について
「明日の夜になれば分かるが、きっとすごい雰囲気になると思うし特別な夜を演出してくれるだろう。私はこのクラブで何度か（※CLを？）プレーしたことがあって美しい思い出となっている。明日の試合でもそうなることを期待しているよ。」
我々の再建プロセスの中でウーデゴールが果たした役割について
「彼は我々のキャプテンであり極めて重要な選手であり、数年前から共に成長・進化しつつこの旅を続けてきた選手だ。
彼は我々が取り組んできたことのほぼ全てに貢献してくれた。我々が望んでいた文化を構築して自分達が望むプレーをするため、適切なスペシャリティとプロフィールを持つ選手を獲得してきた。
その中で明らかに彼が披露してきたパフォーマンスのレベルは常に一貫していたと思う。」
我々が前回のCLに出場したときにプレーしていた選手がエルネニーしか残っていないことについて
「彼はまだ若いよ！ 彼は良い状況にあると思う。大怪我を負ってしまったが彼はリハビリの後期段階に入っていると思う。
彼はここ2週間ほどチームと一緒にトレーニングしているので状態は良いようだ。彼が側にいてくれるのはいつだって素晴らしいことだよ。」
この試合へ向けてナーバスになっているかどうか
「他の試合と同じように扱う必要があるだろう。プレミアリーグでは毎週トップレベルのチームと対戦することに慣れているが、明日の試合でも再びトップレベルのチームと戦うことになる。
プレミアリーグでは3日毎に経験していることなので、明日の試合も何も変わらない。」
ラムズデールの反応について
「申し訳ないが、選手が出場する・しないに関わらず、スカッドの全ての選手に関して各選手がどういう反応を示したかを話すつもりはない。」
プレミアリーグとCLを両立させて選手達を幸せにし続けることについて
「その為にはプレーをして重要な存在だと感じられることが必要だ。自分が評価されている、我々が彼らのことを信頼していると選手が感じなければならない。それが唯一の方法だ。
私は可能な限りベストな方法で最高のパフォーマンスを引き出すために選手達を活用する。それだけだ。」
ラヤとラムズデールのスタイルの違いについて
「その話題には立ち入りたくないね。エディ（・エンケティア）がマルティネッリやリース（・ネルソン）とどう違うかについては語らない。どの選手にも異なる個性や特徴があるものだ。」
PSVにいるメキシコ人のロサーロを知っているか？
「このレベルの試合ではどの選手も危険な存在だ。明日の試合ではコントロールすべきことがたくさんあると思うが、自分達のことに集中し、試合に勝つ権利を得るために必要なレベルのプレーをすることが重要だと考えている。」
（ソース：Arsenal.com）
